-
1 wojna błyskawiczna
молниено́сная война́, бли́цкри́г -
2 wojna
сущ.• война* * *woj|na♀, мн. Р. \wojnaen война;\wojna domowa гражданская война; \wojna błyskawiczna блицкриг, молниеносная война; zimna \wojna холодная война
* * *ж, мн P wojenвойна́wojna domowa — гражда́нская война́
wojna błyskawiczna — блицкри́г, молниено́сная война́
zimna wojna — холо́дная война́
-
3 молниеносная война
-
4 woj|na
f 1. (walka zbrojna) war- wypowiedzieć komuś/czemuś wojnę to declare war on sb/sth- te dwa państwa są w stanie wojny those two countries are at war2. (konflikt) conflict, fight- między dziećmi ciągle wybuchały wojny o zabawki there was constant fighting for toys among the kids3. sgt Gry a simple card game for two people- zimna wojna Polit. cold war- wojna bakteriologiczna germ warfare, biological warfare- wojna błyskawiczna Wojsk. blitzkrieg- wojna domowa civil war- wojna narodowowyzwoleńcza war for national liberation- wojna nuklearna nuclear war- wojna partyzancka guerilla warfare- wojna pozycyjna Wojsk. position warfare- wojna prewencyjna Polit. preventive war- wojna psychologiczna psychological warfare- wojna secesyjna Hist. the American Civil War- wojna totalna total war- wojna trojańska Mitol. the Trojan warThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > woj|na
-
5 błyskawiczny
adjzamek błyskawiczny — zip (fastener) (BRIT), zipper (US)
* * *a.( szybki) lightning, instant; błyskawiczna reakcja instant reaction; wojna błyskawiczna wojsk. blitzkrieg; zamek błyskawiczny zip; zupa błyskawiczna instant soup.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błyskawiczny
-
6 błyskawiczny
błyskawiczny [bwɨskaviʧ̑nɨ] adjblitzartig, raschwojna błyskawiczna Blitzkrieg mzamek \błyskawiczny Reißverschluss mzupa błyskawiczna Fertigsuppe fon ma \błyskawiczny refleks er ist reaktionsschnell -
7 błyskawiczny
прил.• быстрый• крутой• мгновенный• молниеносный• скорый* * *błyskawiczn|yмолниеносный;\błyskawicznyym ruchem молниеносным движением; ● zamek \błyskawiczny застёжка «молния»; wojna \błyskawicznyа молниеносная война, блицкриг
* * *молниено́сныйbłyskawicznym ruchem — молниено́сным движе́нием
-
8 Blitzkrieg
[блітзкрєг]
См. также в других словарях:
wojna — ż IV, CMs. wojnanie; lm D. wojnajen «zorganizowana walka zbrojna między państwami, narodami lub grupami społecznymi, religijnymi itp., prowadzona dla osiągnięcia zamierzonych celów (np. zagarnięcia obcego terytorium lub obrony własnego); konflikt … Słownik języka polskiego
błyskawiczny — «szybki jak błyskawica; natychmiastowy» Błyskawiczny refleks. Samochód ruszył z błyskawiczną szybkością. ∆ Błyskawiczna wojna «wojna polegająca na zakończeniu działań w jak najkrótszym czasie» ∆ Zamek błyskawiczny «zapięcie zrobione z… … Słownik języka polskiego